Los crujientes rayos del sol de verano encuentran al afeminado Pico envuelto en otra aventura ardiente y lujuriosa. Mientras anda en bicicleta, Pico se encuentra y se hace amigo de Chico, un chico vivaz no mucho más joven que él, pero a pocas leguas en los asuntos de la carne. Después de que el inocente Chico le muestra a Pico a su hermana en medio del placer propio, Pico se encarga de educar a este joven confundido.
